Khung sofa làm bằng gì bền nhất? So sánh 6 loại khung và 4 hệ đỡ đệm trước khi chốt ghế
Khung sofa làm bằng gì? So sánh 6 loại khung, 4 hệ đỡ, bảng độ ẩm gỗ ở Đà Nẵng (14–18%) và Phiếu lật ghế 7 điểm giúp bạn chọn khung chắc, ít kêu.
Ảnh: Shixart1985 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Nội dung bài viết+
- Khung sofa làm bằng gì? Trả lời nhanh
- Phiếu lật ghế 7 điểm để chọn khung chắc
- Độ ẩm gỗ, mùa mưa ẩm và nồm: vì sao khung sofa có thể kêu cót két?
- Khung sofa gỗ sồi, dẻ gai, dầu, cao su hay thông?
- Ván ép nhiều lớp có phải hàng rẻ?
- Sofa khung gỗ công nghiệp: MDF, ván dăm gặp ẩm vì sao trương không hồi?
- Sofa khung kim loại: khung sắt, khung thép, khung nhôm và hơi muối biển
- Hệ đỡ đệm: lò xo zigzag, buộc tay 8 chiều, drop-in hay đai?
- Chọn khung sofa theo nhu cầu và ngân sách
- Chốt lại: hỏi ba câu trước khi hỏi giá
Gỗ làm đồ nội thất thường được sấy xuống chỉ còn 6–8% độ ẩm (Purdue, Bắc Mỹ). Nhưng nếu để đủ lâu trong không khí ẩm 85% (trung bình tháng 12 ở Đà Nẵng), gỗ dừng ở khoảng 18%: hơn gấp đôi mốc ban đầu (Forest Products Laboratory, Mỹ). Vì vậy khi người bán nói "sofa khung gỗ tự nhiên", hỏi khung sofa làm bằng gì thôi chưa đủ: đó mới là một trong ba câu, hai câu còn lại là gỗ sấy tới độ ẩm bao nhiêu và khung nối bằng gì.
Biên tập Gia Công Sofa gói câu trả lời thành ba câu hỏi và Phiếu lật ghế 7 điểm mang đi xem hàng. "Biên tập" hoặc "suy luận" là nhận định của chúng tôi; bài không nêu giá.
Khung sofa làm bằng gì? Trả lời nhanh
Khung sofa (hay khung xương sofa) làm bằng gỗ cứng sấy, gỗ ghép, ván ép, MDF, ván dăm, sắt hoặc nhôm. Nguồn nước ngoài xếp gỗ cứng sấy lò và ván ép nhiều lớp trên MDF, ván dăm; Houzz và J A Milton coi cách nối quan trọng không kém loại gỗ. Không loại nào "bền nhất" cho mọi nhà.
| Loại khung | Điểm mạnh | Điểm yếu |
|---|---|---|
| Gỗ cứng sấy (sồi, dẻ gai, dầu, cao su) | Gỗ cứng nguyên khối là "chuẩn vàng" (J A Milton nêu sồi, dẻ gai, tần bì, bạch dương); Houzz khuyên gỗ cứng sấy lò | Nặng, thường đắt hơn (J A Milton); vẫn hút nhả ẩm; gỗ mềm như thông kém bền hơn (Que Choisir) |
| Gỗ ghép | Gỗ thật; mối ghép răng lược dán keo chắc hơn nối đối đầu (Wikipedia) | Tên không nói loài gỗ, độ ẩm, keo; chưa có nguồn so độ bền |
| Ván ép nhiều lớp | Lớp vân vuông góc nên tấm ổn định (Wikipedia); Que Choisir xếp hạng cao | Chất lượng dao động: Houzz tránh "ván ép thông thường" |
| MDF, ván dăm | Rẻ, phẳng (Wikipedia); nở đều khoảng 0,25% theo hai chiều mặt tấm (CPA) | Trương dày khi ẩm, không co lại hết (CPA); giữ vít ren mịn kém (Wikipedia) |
| Sắt, thép | Bền, nhẹ, không mọt mục (J A Milton) | Lạnh, cứng; thép thường dễ gỉ gần biển (BRANZ) |
| Nhôm | Lớp oxit tự hình thành chống ăn mòn (BRANZ) | Có thể bị rỗ ở môi trường biển (BRANZ) |
Phiếu lật ghế 7 điểm để chọn khung chắc
Phiếu do biên tập Gia Công Sofa tổng hợp từ Houzz, J A Milton, Sofaforge, Que Choisir và phép nhấc góc 15 cm trong có nên bọc lại ghế sofa, không phải tiêu chuẩn; ngưỡng 7 lớp, 8-gauge, 2 dây giằng chỉ có một nguồn (Houzz, 2019). Xem thêm 9 chỗ phải lật của sofa cao cấp.
Phiếu lật ghế 7 điểm của Gia Công Sofa, giacongsofa.vn (chụp màn hình mang đi):
- Hỏi ba câu: gỗ gì (hay ván gì, mấy lớp)? Sấy tới độ ẩm bao nhiêu (đáp án ở phần độ ẩm)? Nối bằng gì?
- Lật đáy: nhờ nhân viên nghiêng ghế (ghế nặng, đừng tự nhấc). Đáy có cùng vật liệu với mặt trước không?
- Soi mối nối: tìm mộng (đầu gỗ khoét, cắm khớp nhau) và chốt đôi (hai chốt gỗ cắm qua mối nối). Tránh khung chỉ ghim (J A Milton), khung chủ yếu vít và keo hay nối hai miếng gỗ bằng miếng kim loại (Houzz).
- Tìm khối gỗ góc (corner block): khối gỗ gia cố góc khung, dán và bắt vít (Sofaforge, Houzz).
- Nhấc góc 15 cm: chân bên kia phải nhấc theo, nếu không khung đang vặn.
- Nhấc đệm, ấn xuống sàn ngồi: hỏi hệ đỡ loại nào. Với zigzag, hỏi dây cỡ 8-gauge hoặc dày hơn (gauge càng nhỏ dây càng dày; thang đo mỗi nơi một khác, nên đòi số mm) và ít nhất 2 dây giằng (dây ngang nối các lò xo).
- Đòi phiếu bảo hành khung ghi bộ phận, thời hạn, điều kiện; Houzz cho rằng bảo hành khung trọn đời thường cho thấy khung làm kỹ.
Gửi Phiếu này cho người đang đi chọn sofa.
Độ ẩm gỗ, mùa mưa ẩm và nồm: vì sao khung sofa có thể kêu cót két?
Theo các nguồn, ghế kêu hoặc lung lay có thể đến từ ba chỗ: mối nối làm kém (Houzz), đai hay lò xo bên dưới yếu (J A Milton), và gỗ co nở theo độ ẩm làm mối ghép hở, vít đinh lỏng (Purdue). Nhấc góc ghế 15 cm, ấn sàn ngồi để khoanh vùng.
Gỗ để đủ lâu sẽ dừng ở độ ẩm cân bằng (EMC) ứng với không khí quanh nó:
| Điều kiện | Độ ẩm không khí | Gỗ dừng ở khoảng |
|---|---|---|
| Phòng máy lạnh khô (ví dụ của biên tập), 21°C | 50% | 9,2% |
| Đà Nẵng tháng 7, khô nhất năm (trung bình khoảng 76%), 28–30°C | 75% | 14% |
| Đà Nẵng tháng 12 (trung bình khoảng 85%), 21°C | 85% | 17,9% |
| Nồm (ngưỡng 90%, Cục Khí tượng Thủy văn qua VTC), 21°C | 90% | 20,5% |
EMC theo bảng Forest Products Laboratory, quy đổi từ °F sang °C. Độ ẩm Đà Nẵng là trung bình tháng (Viện Khoa học Công nghệ Xây dựng, qua Wikipedia). Gỗ cần vài tuần đến hơn một tháng mới đổi ẩm đáng kể (Purdue): theo suy luận của biên tập, 18% là mức của cả mùa mưa ẩm, còn 20,5% chỉ là mức trần cho một đợt nồm vài ngày đến cả tuần (VTC).
Hình dung (giả định): bạn vừa trả xong bộ sofa khung gỗ, nhận giữa mùa mưa ẩm cuối năm ở miền Trung, gỗ có thể đang ở 14–18%. Qua mùa nóng cả nhà bật máy lạnh, phòng khô về khoảng 50%, gỗ co dần về gần 9%. Một tối có khách ngồi xuống, ghế kêu ở góc; bạn nhấc góc trước lên 15 cm mà chân bên kia nằm yên: khung đã vặn. Muốn sửa, thợ phải tháo lớp bọc mới thấy khung (suy luận). Tình huống tưởng tượng, không phải khách thật.
Vậy nên nghe số nào cho câu "sấy tới độ ẩm bao nhiêu"? Không phải đúng 6–8%: mốc đó nằm giữa hai thái cực khí hậu Bắc Mỹ (Purdue), còn FNR-163 của Purdue ghi gỗ sấy 6% để trong kho khô ngoài trời ở khí hậu nhiệt đới rồi cũng lên khoảng 16%, khớp với 14–18% của nhà không máy lạnh ở Đà Nẵng. Theo suy luận của biên tập, câu trả lời tốt là gỗ đã sấy, có số đo bằng máy và để quen nơi đặt ghế.
Tự thử: mua nhiệt ẩm kế rẻ (Purdue: loại bán ở cửa hàng vật liệu xây dựng đủ để biết đại khái), đặt cạnh sofa một ngày, lấy độ ẩm không khí tra bảng trên. Nhà không máy lạnh ở Đà Nẵng ra 14–18% là bình thường, không phải lỗi khung.
Khung sofa gỗ sồi, dẻ gai, dầu, cao su hay thông?
Không loài nào thắng mọi tiêu chí: dẻ gai cứng nhất bảng (6.460 N) nhưng kháng mục kém, còn sồi mềm hơn lại kháng mục rất tốt, nên cứng không đồng nghĩa kháng mục.
| Gỗ | Khối lượng khô (kg/m³) | Độ cứng Janka (N) | Kháng mục tự nhiên |
|---|---|---|---|
| Sồi Anh | 675 | 4.980 | Rất tốt |
| Dẻ gai châu Âu | 710 | 6.460 | Kém |
| Dầu (keruing) | 745 | 6.170 | Trung bình; côn trùng trung bình đến kém |
| Cao su | 595 | 4.280 | Kém; dễ mốc xanh, côn trùng |
| Thông radiata | 515 | 3.150 | Kém (phần lõi gỗ) |
Số liệu The Wood Database; dầu phân bố ở Đông Nam Á, cao su trồng nhiều ở châu Á. Janka là độ cứng bề mặt (lực ép viên bi thép vào gỗ), không đo độ bền khung.
Bảng mô tả loài nói chung, không thử cho khung sofa; khung bọc kín trong nhà, theo suy luận của chúng tôi, chỉ gặp rủi ro mục khi ngập hoặc ẩm kéo dài. Về mối mọt, The Wood Database ghi dẻ gai kháng côn trùng kém (dầu và cao su xem bảng); hãy soi lỗ mọt dưới đáy ghế (xem 10 điểm kiểm tra sofa cũ).
Với khung sofa gỗ keo: gỗ keo ở Việt Nam gồm nhiều loài, như keo tai tượng và keo lá tràm (Wikipedia tiếng Việt). Wikipedia tiếng Anh ghi keo tai tượng (Acacia mangium) cứng, ít cong nứt, có dùng làm đồ nội thất; bản tiếng Việt ghi loài này ở Việt Nam trồng chủ yếu lấy gỗ nhỏ và nguyên liệu bột giấy, ván dăm. Chưa có số đo cùng nguồn để xếp hạng. Với mọi loài, hãy hỏi đã sấy chưa; thêm về sofa gỗ trong có nên mua sofa gỗ.
Ván ép nhiều lớp có phải hàng rẻ?
Không hẳn. Ván ép nhiều lớp thường xếp trên ván dăm: trong hướng dẫn chọn sofa da, UFC-Que Choisir viết khung ván ép là của hạng cao, phần còn lại hay là ván dăm. Các lớp lạng gỗ xếp vân vuông góc làm tấm ổn định và chắc đều mọi hướng (Wikipedia).
Nhưng "ván ép" là cả một dải chất lượng: Houzz tránh "ván ép thông thường" song chấp nhận gỗ kỹ thuật ép từ ít nhất 7 lớp gỗ thật. Hãy hỏi mấy lớp, gỗ gì.
Sofa khung gỗ công nghiệp: MDF, ván dăm gặp ẩm vì sao trương không hồi?
Vì hạt và sợi gỗ trong ván dăm (gỗ vụn ép keo) và MDF (sợi gỗ nghiền mịn ép keo) nở ra khi ngấm ẩm, và theo Hiệp hội Composite Panel (CPA, của chính các nhà sản xuất loại ván này ở Bắc Mỹ) phần nở đó không hồi hẳn khi khô lại.
Theo hình 4 của CPA (độ ẩm không khí từ 40% lên 85%), ván dăm và MDF nở khoảng 0,25% theo cả hai chiều mặt tấm; gỗ nguyên nở khoảng 2% ngang thớ, chỉ khoảng 0,05% dọc thớ. Vậy chúng đỡ nở ngang thớ nhưng nở dọc nhiều hơn, và CPA ghi độ trương dày, độ nở dài của chúng lớn hơn gỗ nguyên. Điểm yếu thật là trương dày khi ướt và giữ vít kém: Wikipedia ghi MDF giữ đinh trơn, vít ren mịn kém, nhất là ở cạnh. Khung ghế bắt vít nhiều nên đây là chỗ rủi ro (suy luận).
Loại "chống ẩm" thường có màu xanh (hay gọi là MDF lõi xanh) chỉ đỡ hơn: Wikipedia vẫn ghi MDF chủ yếu dùng trong nhà vì chịu ẩm kém.
Tự thử: nghiêng ghế, soi mép ván dưới đáy. Mảnh gỗ vụn thô là ván dăm; mép mịn đồng nhất là MDF; nhiều lớp mỏng xen kẽ là ván ép (cách nhận biết của biên tập).
Sofa khung kim loại: khung sắt, khung thép, khung nhôm và hơi muối biển
Khung kim loại không mọt mục (J A Milton); rủi ro là gỉ, tăng ở nơi gió biển thổi vào. BRANZ (viện xây dựng New Zealand) cho biết thép thường dễ ăn mòn hơn hẳn các loại thép khác, inox chịu tốt hơn thép thường và thép mạ kẽm, còn nhôm tạo lớp oxit bảo vệ nên chịu tốt hầu hết môi trường tự nhiên, dù hay bị rỗ khi có muối (lớp anod hóa kín giúp bảo vệ).
Gió ở New Zealand mang hạt muối vào đất liền hơn 20 km. BRANZ phân ba nhóm: nhà kín khô, nơi có mái che nhưng hở (muối bay vào, mưa không rửa) và ngoài trời. Theo suy luận của chúng tôi, ghế quán cafe, homestay mở cửa sát biển ở Đà Nẵng thuộc nhóm giữa; sofa phòng khách đóng kín gần nhóm đầu, dù nhà không máy lạnh vẫn ẩm 75–85% nên chữ "khô" chỉ đúng tương đối. Điểm gỉ bắt đầu ở chỗ lớp sơn tĩnh điện hoặc mạ trầy: hãy soi chân ghế, mối hàn.
Hệ đỡ đệm: lò xo zigzag, buộc tay 8 chiều, drop-in hay đai?
Không loại nào thắng tuyệt đối. Hệ đỡ nằm dưới đệm; Houzz coi buộc tay 8 chiều là chuẩn vàng nhưng đắt nhất, còn zigzag đúng chuẩn vẫn tốt. Nguồn bảng: Houzz, Que Choisir, Hunker và Polstermöbel Fischer (Đức, nhà bán sofa; viết tắt Fischer).
| Hệ đỡ | Điểm mạnh | Cần soi |
|---|---|---|
| Lò xo zigzag (sinuous): dây thép uốn sóng xếp thành hàng | Phổ biến ở tầm giá thấp đến vừa; làm đúng thì hơn drop-in (Houzz) | Dây cỡ 8-gauge hoặc dày hơn (Houzz: "ít nhất 8-gauge"; gauge càng nhỏ dây càng dày, theo Wikipedia), mỗi lò xo ít nhất 2 dây giằng; dây mỏng, kẹp nhựa rẻ thì yếu (Fischer) |
| Lò xo buộc tay 8 chiều: lò xo cuộn đặt trên đai, buộc nhau ở 8 điểm | Dây giữ lò xo không xê dịch, đỡ kêu (Houzz) | Nhấc đệm, ấn sàn ngồi: phải cảm nhận từng lò xo (Houzz) |
| Cụm lò xo lắp sẵn (drop-in) và lò xo túi (từng lò xo bọc vải) | Drop-in ít công hơn buộc tay; lò xo túi có vẻ tốt hơn nhưng chưa ngã ngũ (Houzz) | Drop-in là khung kim loại không có đỡ bên dưới: xẹp sớm, kim loại cọ nhau dễ kêu; coi chừng nhãn buộc tay giả (Houzz) |
| Đai (dệt hoặc đai thun): dải căng thành lưới | Rẻ; đai dày, đan hai chiều có thể đỡ tốt (Hunker) | Que Choisir chấp nhận đai đan chéo, tránh đai không đan chéo; Houzz không khuyên làm sàn ngồi |
Fischer nhắc lò xo rẻ có thể gỉ hoặc gãy khi gặp ẩm, điều đáng nhớ ở mùa nồm. Ghế đã lún: xem sofa bị xẹp: lỗi do mút, lò xo, đai hay khung.
Chọn khung sofa theo nhu cầu và ngân sách
Hai báo giá chỉ so được khi cùng ghi rõ khung và hệ đỡ (xem cách tính giá ghế sofa phòng khách). Gợi ý là suy luận của biên tập.
- Gỗ cứng sấy, nối mộng, có khối gỗ góc: dùng hằng ngày, định bọc lại.
- Ván ép nhiều lớp: ngân sách vừa; ghi rõ số lớp.
- Khung kim loại: ghế quán nếu lớp sơn còn kín; gần biển chọn inox hoặc nhôm.
- Tránh MDF, ván dăm chịu lực: nhà hay ẩm.
Chốt lại: hỏi ba câu trước khi hỏi giá
Hãy hỏi ba câu: gỗ gì, sấy tới độ ẩm bao nhiêu, nối bằng gì. Việc nhỏ nhất làm được tối nay: nhờ một người nữa nhấc một góc trước ghế nhà bạn lên khoảng 15 cm và nghe xem khung có kêu hay vặn không.
Nếu bạn ở Đà Nẵng, Gia Công Sofa công bố làm khung gỗ tự nhiên gia công theo form, mút đàn hồi, lò xo và dây đai chịu lực, bảo hành khung và nệm 10 năm ghi trên phiếu bảo hành. Bạn có thể xem năng lực xưởng sản xuất sofa Đà Nẵng, mang Phiếu lật ghế ở trên theo và hỏi xưởng xem có làm được khung bạn cần không. Hotline hoặc Zalo 0939.442.331.
Câu hỏi thường gặp
Khung sofa làm bằng gỗ gì là tốt nhất?
+
Không có loại tốt nhất cho mọi nhà. Houzz khuyên gỗ cứng sấy lò; J A Milton nêu sồi, dẻ gai, tần bì, bạch dương; Que Choisir cho biết gỗ lá kim như thông kém bền hơn. Ở Việt Nam, hãy hỏi tên gỗ, đã sấy chưa, độ ẩm đo được và khung nối bằng mộng, chốt hay ghim, vì theo Houzz và J A Milton, mối nối quan trọng không kém tên gỗ.
Khung sofa gỗ công nghiệp (MDF, ván dăm) có bền không?
+
Kém bền hơn gỗ tự nhiên và ván ép nhiều lớp, nhất là ở nơi ẩm. Theo Hiệp hội Composite Panel (Bắc Mỹ), MDF và ván dăm trương dày khi ngấm ẩm và không co hẳn lại khi khô; Wikipedia ghi MDF giữ vít ren mịn kém ở cạnh. Houzz khuyên tránh cả hai cho khung chịu lực. Dùng cho phần ốp không chịu lực thì rủi ro thấp hơn (suy luận).
Khung sofa gỗ keo có tốt không?
+
Chưa đủ dữ liệu độc lập để xếp gỗ keo hơn hay kém sồi, dầu. Gỗ keo ở Việt Nam gồm nhiều loài (keo tai tượng, keo lá tràm); Wikipedia mô tả gỗ keo tai tượng cứng, ít cong nứt, có dùng làm đồ nội thất. Hãy hỏi gỗ đã sấy chưa, độ ẩm đo được bao nhiêu và khung nối bằng mộng, chốt hay chỉ ghim.
Sofa khung sắt, khung thép có bị gỉ không?
+
Có thể, nếu lớp sơn tĩnh điện hoặc mạ bị hở, nhất là gần biển. BRANZ (New Zealand) cho biết muối biển làm tăng mạnh tốc độ ăn mòn và hạt muối ở đó có thể bay vào đất liền hơn 20 km. Trong phòng kín, ít ẩm thì rủi ro thấp hơn. Với quán ven biển, inox hoặc nhôm chống gỉ tốt hơn thép thường; hãy soi các điểm sơn trầy.
Làm sao biết khung sofa chắc khi đi xem hàng?
+
Nhờ nhân viên nghiêng ghế để nhìn đáy: tìm mộng, chốt đôi, khối gỗ góc (Houzz); tránh khung chỉ ghim (J A Milton) hoặc chủ yếu bắt vít và dán keo (Houzz). Nhấc một góc trước lên khoảng 15 cm: chân bên kia phải nhấc theo, nếu không khung đang vặn. Rồi hỏi tên gỗ hoặc ván, độ ẩm đo được và đòi bảo hành khung bằng văn bản.
Lò xo zigzag hay lò xo buộc tay 8 chiều tốt hơn?
+
Buộc tay 8 chiều tốn công và đắt nhất, được Houzz gọi là chuẩn vàng. Nhưng Houzz cũng ghi lò xo zigzag làm đúng (dây cỡ 8-gauge hoặc dày hơn, mỗi lò xo có ít nhất hai dây giằng) vẫn tốt, và hơn cụm lò xo lắp sẵn (drop-in) hoặc hàng gắn nhãn buộc tay giả. Cách làm quan trọng hơn tên gọi.
Tài liệu tham khảo
- How to Choose a Well-Constructed Sofa — Houzz (Mỹ, 2019, bài của cộng tác viên)
- Controlling Moisture Content in Stored Lumber (FNR-403-W) — Purdue University Extension (Mỹ)
- The Shrinking and Swelling of Wood and Its Effect on Furniture (FNR-163) — Purdue University Extension (Mỹ)
- Equilibrium Moisture Content (EMC) Chart — Fine Woodworking (số liệu của Forest Products Laboratory, Mỹ)
- Comment choisir son canapé en cuir — UFC-Que Choisir (tổ chức người tiêu dùng, Pháp)
- Wellenunterfederung für das Sofa: Eigenschaften und Sitzkomfort — Polstermöbel Fischer (chuỗi bán sofa, Đức; lời nhà bán)
- Kiln-Dried Hardwood: Ensuring a Durable Sofa Frame — Sofaforge (nhà bán sofa, Anh; lời nhà bán)
- How Frame Shape Impacts the Comfort of a Sofa or Chair — J A Milton Upholstery (nhà cung cấp vật liệu bọc ghế, Anh; lời nhà bán)
- Restoring the Inside: When to Replace Webbing or Springs — J A Milton Upholstery (nhà cung cấp vật liệu bọc ghế, Anh; lời nhà bán)
- Spring Vs. Webbing In Sofa Construction — Hunker (Mỹ)
- Dimensional Stability of Particleboard and Medium Density Fiberboard (MDF) — Composite Panel Association (hiệp hội nhà sản xuất ván dăm và MDF, Bắc Mỹ)
- Plywood — Wikipedia
- Medium-density fibreboard — Wikipedia
- Particle board — Wikipedia
- Finger joint — Wikipedia
- Acacia mangium — Wikipedia
- Keo tai tượng — Wikipedia tiếng Việt
- Keo lá tràm — Wikipedia tiếng Việt
- Wire gauge — Wikipedia
- Metal corrosion in New Zealand buildings #1: Corrosion in coastal buildings — BRANZ (viện nghiên cứu xây dựng, New Zealand)
- English Oak (Quercus robur) — The Wood Database (Mỹ)
- European Beech (Fagus sylvatica) — The Wood Database (Mỹ)
- Keruing (Dipterocarpus spp.) — The Wood Database (Mỹ)
- Rubberwood (Hevea brasiliensis) — The Wood Database (Mỹ)
- Radiata Pine (Pinus radiata) — The Wood Database (Mỹ)
- Nồm ẩm ở Hà Nội và các tỉnh, thành miền Bắc kéo dài tới khi nào? — VTC News
- Da Nang (mục Khí hậu) — Wikipedia (dẫn số liệu của Viện Khoa học Công nghệ Xây dựng, Việt Nam)
Nội dung được biên soạn lại bằng tiếng Việt, tổng hợp từ các nguồn trên và kinh nghiệm thực tế của xưởng, điều chỉnh cho điều kiện khí hậu và nhà ở tại Việt Nam.
Nguồn ảnh
- A person is carefully fitting a wooden leg into the frame of furniture in a workshop.jpg — Shixart1985, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
- Particle board close up-big-cut face PNr°0098.jpg — D-Kuru, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons
- MDF Sample.jpg — Vaderluck at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- CafeLunaRustChairTable.jpg — Infrogmation of New Orleans, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Ảnh được thu nhỏ, có thể cắt khung và chuyển sang định dạng WebP để tải nhanh hơn; không chỉnh sửa nội dung. Bản gốc và giấy phép xem tại trang nguồn của từng ảnh.
Biên soạn: Đội ngũ kỹ thuật Gia Công Sofa
Xưởng sản xuất và bọc lại sofa tại Đà Nẵng (showroom 26 Võ Chí Công, xưởng 21 Trần Xuân Soạn). Thắc mắc về bài viết hoặc cần tư vấn cho bộ sofa nhà bạn, gọi 0939.442.331 hoặc xem thông tin xưởng.
