Chống thấm câu giờ cho bạn lau, không thay bạn lau: chữ "chống thấm" có thể là sợi dệt khít, sợi được xử lý, lớp chắn hoặc lớp xịt, và mỗi kiểu chỉ câu giờ một lúc. Hãy hỏi cơ chế, rồi làm Phép thử 3 giọt của Gia Công Sofa trên mẫu.
Trượt nước và chống thấm là hai phép đo khác nhau: bài thử phun nước ISO 4920 và AATCC 22 chấm mức ướt của mặt vải, còn ISO 811 tăng dần áp lực nước đến khi thấm. Nhãn chỉ ghi "chống thấm" chưa cho biết bài nào.
Xịt nano, hiểu rộng là chất xịt bảo vệ vải phủ ngoài, tạo lớp mỏng sẽ mòn: nhãn Scotchgard (qua mô tả của một cửa hàng bán lẻ) khuyên xịt lại hằng năm, Electrodry (hãng vệ sinh ở Úc) nói loại chất lượng tốt, thi công đúng bền 3–5 năm và nên bổ sung sau khoảng 2 năm nếu dùng nhiều, đều là lời nhà bán. Xịt nơi thoáng, thử chỗ khuất, không pha trộn sản phẩm.
Nước không thấm không có nghĩa là không để lại dấu: nước màu để lâu vẫn ngấm (một người dùng ở Trung Quốc, người khác lại khen không thấm màu), nước sạch khô không đều để lại vành loang, và đường may là chỗ nước có thể tìm đường xuống mút (suy luận của chúng tôi).
Chống thấm không mặc định là bí: lớp tráng kín thường chặn cả hơi nước (Wikipedia, nói về vải tráng sáp và silnylon), nhưng Crypton nói màng của họ cho hơi nước đi qua, còn bảng Behome xếp ba loại vải chống bắn nước ở ba độ thoáng khí khác nhau. Hãy ngồi thử mẫu 10 phút nơi không có điều hòa.
Nếu báo giá bọc sofa chống thấm nước của bạn chỉ ghi "chống thấm", bạn chưa biết mình mua gì. Một nhà bán sofa ở Hàn Quốc từng quảng cáo "chống nước 100%", rồi nói với báo Today News rằng thực ra đó chỉ là "chống thấm sinh hoạt": sợi dệt dày hơn, không có lớp phủ nào.
Chữ ấy có thể là sợi dệt khít, sợi được xử lý hoặc lớp chắn dưới mặt vải; nếu bạn tự mua về xịt thì là lớp xịt. Mỗi kiểu giữ nước một cách, mòn một cách.
Điều cần nhớ: chống thấm câu giờ cho bạn lau, không thay bạn lau. Bài nói về bọc lại bằng vải chống thấm và lớp xịt, không nói áo phủ rời: 6 sự thật về vải công nghệ và xịt nano, một bảng so sánh và Phép thử 3 giọt của Gia Công Sofa để tự thử mẫu trước khi trả tiền.
Bọc sofa chống thấm có thật sự chống nước không? Trả lời nhanh
Trả lời nhanh: chỉ trong một giới hạn. Vải sofa chống thấm nước tốt giữ vết đổ trên mặt một lúc để bạn lau, nhưng chưa chắc ngăn nước xuống mút qua đường may, ngăn màu ngấm nếu để lâu, hay chịu được chà rửa nhiều lần.
Phép thử 3 giọt của Gia Công Sofa (chụp màn hình gửi người nhà): đổ gì xuống, chống thấm cũng chỉ câu giờ cho bạn lau. Xin phép người bán rồi nhỏ: nước lên mẫu, đợi 3 phút; nước lên chỗ đã chà 10 lượt; nước trà đặc, thấm sau 10 phút.
Bảng so sánh: vải sofa chống thấm và lớp xịt khác nhau ở đâu
Tổng hợp từ các nguồn và suy luận của chúng tôi; phần lớn là lời nhà sản xuất. Các dòng "Nhãn nói" là lời quảng cáo thường gặp do biên tập tóm lại.
Kiểu
Làm ra bằng cách
Điểm yếu đáng hỏi
Hỏi người bán
Dệt khít, không phủ
Sợi dệt dày hơn
Chỉ "chống thấm sinh hoạt" (lời người bán Hàn Quốc)
Có lớp phủ hay màng không?
Giả da siêu sợi
Vải giống da, không dệt (Today News xếp Alcantara, Kolon vào dòng này)
Một người dùng kể lớp "da" nứt sau ba năm
Mặt vải bền bao lâu?
Sợi được xử lý
Nhúng hoặc phủ từng sợi (lời hãng)
Chưa thấy thử nghiệm độc lập
Bài thử nào, kết quả bao nhiêu?
Phủ hoặc ghép lớp chắn
Màng hoặc vải tráng chặn nước xuống mút
Đường may vẫn yếu; lớp ghép có thể bong (Crypton)
Đường may xử lý sao?
Xịt phủ sau khi mua
Lớp mỏng phủ ngoài sợi
Mòn vì ma sát, phải xịt lại
Lần xịt cuối là khi nào?
1. Trượt nước, chống thấm, chống bám bẩn: ba lời hứa, hai bài thử chuẩn
Nhãn nói: "chống thấm".
Sự thật: phòng thử nghiệm đo những việc khác nhau, và một tấm vải có thể qua phép này mà trượt phép kia.
Trượt nước: bài thử phun nước ISO 4920 (gần như tương đương AATCC 22) phun nước lên mẫu nghiêng 45° rồi chấm mức ướt của mặt vải, từ AATCC 0 (ướt cả mặt) đến 100 (không dính giọt nào), tương đương ISO 0 đến 5 (TESTEX, nhà bán thiết bị thử). Nó đo mặt vải có ướt không, không đo nước có xuyên qua.
Chống thấm áp lực: ISO 811 (theo bản 1981) tăng dần áp suất nước lên một mặt mẫu đến khi nước xuyên qua ở ba chỗ. Kết quả là cột nước tính bằng mm: 5.000 mm nghĩa là chịu được cột nước cao 5 m (Wikipedia).
Chống bám bẩn: khả năng để vết bẩn tan ra khi lau; Crypton (hãng vải hiệu suất của Mỹ) gọi là "repel and release" (đẩy chất lỏng, nhả vết bẩn). Các nguồn chúng tôi đọc không nêu bài thử chuẩn cho vế này.
Ở nhà Việt:sofa nỉ trượt nước, sofa vải trượt nước hay bọc sofa chống nước quảng cáo trên mạng thường mới nói một vế trong ba vế (nhận định của chúng tôi).
Thử ngay: hỏi một câu: "Chống thấm theo bài thử nào, trên mẫu mới hay mẫu đã chà mòn?"
2. Vải sofa chống thấm nước và vải công nghệ: bốn nhóm cùng một chữ
Chữ "aqua" hay "công nghệ" có thể là bốn cấu tạo khác nhau (cách gom của chúng tôi, không phải phân loại của nguồn nào):
Dệt khít, không phủ. Một nghiên cứu viên ở viện dệt (giấu tên) nói với Today News rằng da lộn nhân tạo vẫn có thể trượt nước cơ bản nhờ cách dệt, không cần lớp phủ, nhưng trượt nước khác chống thấm, nên quảng cáo "chống thấm 100%" là thông tin sai.
Giả da siêu sợi, không dệt. Today News xếp Alcantara (Ý) và Kolon (Hàn Quốc) vào dòng vải không dệt này. Người dùng ở Trung Quốc gọi "vải công nghệ" là "vải siêu sợi" giống da thật; một người dùng ba năm kể lớp "da" nứt và vải giãn, bài không nêu dệt hay không dệt (Tencent News).
Sợi được xử lý. Crypton mô tả sợi đã duyệt được nhúng để thêm lớp chống bẩn và mùi; dòng gốc có thêm lớp chắn ẩm, còn Crypton Home Fabric thì không (lời hãng).
Phủ hoặc ghép thêm lớp. Một người trong ngành nói với Today News rằng nhà bán không có công nghệ riêng thường phủ thêm lớp lên vải hoặc ghép vải tráng phủ dưới mặt. Crypton, một hãng bán công nghệ khác, cảnh báo vải ghép có thể bong lớp, để nước đọng giữa hai lớp.
Today News ghi sofa Hàn Quốc được miễn kiểm tra an toàn bắt buộc nên người mua khó biết lớp phủ là gì; ở Việt Nam chúng tôi chưa tìm được quy định tương ứng. Hãy xin báo cáo thử nghiệm kèm tên phòng thử và hỏi có PFAS không (nhóm hợp chất flo, khó phân hủy theo Today News).
Ở nhà Việt: "aqua", "nano", "vải công nghệ" ở ta là tên thương mại, không phải tiêu chuẩn (nhận định của chúng tôi). Cách phân biệt vải nền có ở vải bọc sofa loại nào tốt.
Thử ngay: hỏi ba câu: nền vải dệt hay không dệt? Chống thấm nằm ở sợi, lớp chắn hay lớp xịt? Có báo cáo thử không?
3. Xịt nano chống thấm: bền bao lâu, xịt sao cho an toàn
Nhãn nói: "xịt một lần, dùng nhiều năm".
Sự thật: Wikipedia (nói về quần áo) ghi lớp chống thấm bền DWR phủ ở nhà máy mòn dần nên cần xử lý lại, và có nhiều sản phẩm xịt để làm việc đó; chúng tôi xếp lớp xịt tự mua vào nhóm này. Hai mốc dưới đây là lời nhà bán:
Nhãn Scotchgard, theo mô tả của một cửa hàng bán lẻ: xịt hằng năm hoặc sau mỗi lần làm sạch.
Electrodry, hãng vệ sinh nội thất ở Úc: loại chất lượng tốt, thi công đúng bền 3–5 năm với mức dùng thông thường, và nên bổ sung sau khoảng 2 năm nếu sofa dùng nhiều.
Electrodry còn nói lớp bảo vệ mòn vì ma sát hằng ngày chứ không phải vì làm sạch mỗi năm; nước tiểu thú cưng và nước cam phá lớp này nếu không xử lý ngay, và xịt lên vải còn bẩn là "khóa" vết bẩn lại. Chúng tôi chưa đọc thử nghiệm độc lập nào so sánh các lớp xịt. Hai mốc trên nói về chất bảo vệ vải nói chung, không dùng chữ "nano", nên chỉ là mốc tham khảo.
Giọt nước tụ thành hạt trên vải sáng màu đã xử lý chống thấm (tác giả ghi là vải Gore-Tex); ảnh minh họa hiệu ứng của lớp xử lý, không phải vải sofa; ảnh đã cắt khung.Ảnh: Fanny Schertzer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
An toàn khi xịt (nhãn sản phẩm mới là căn cứ cuối cùng):
Xịt ngoài trời hoặc nơi thật thoáng, không hít sương xịt, để đồ vừa xịt khô hẳn ở ngoài (BAG, cơ quan y tế liên bang Thụy Sĩ). Sofa khó khiêng ra thì tháo vỏ và đệm rời mang ra ngoài; buộc phải xịt trong nhà thì mở hết cửa, tắt nguồn lửa và thiết bị điện gần đó, hoặc nhờ đơn vị chuyên xử lý (suy ra từ khuyến cáo của BAG).
Xịt từng đợt ngắn, vừa đủ; cất bình xa tầm tay trẻ em. BAG ghi khí đẩy trong bình xịt thường là hydrocarbon dễ cháy như propan, butan; riêng để giảm lượng sương hít vào, BAG khuyên ưu tiên bình bơm tay hoặc sản phẩm dạng lỏng.
Thử chỗ khuất trước. Nhãn Scotchgard chỉ cho dùng trên vải sạch, không phai màu, không dùng trên vải mã X.
Không pha trộn sản phẩm, không xịt chồng khi chưa khô (quy tắc chung của biên tập; nhãn từng sản phẩm quyết định). Thấy khó chịu thì ra chỗ thoáng và hỏi cơ sở y tế.
Ở nhà Việt: mùa nồm lớp xịt khô lâu hơn (suy luận), nên chọn ngày khô và để khô hẳn theo nhãn rồi mới ngồi. Thử ngay: làm giọt 1–2 của Phép thử trên vải thừa hoặc chỗ khuất, trước và sau khi xịt, rồi so; không nhỏ trà (xịt lên vết là khóa vết).
4. Vết loang và vết ngấm: điểm yếu ít người nói
Nhãn nói: "đổ gì cũng lau sạch".
Sự thật: ba chuyện, và chuyện nào cũng dính tới thời gian. Phần gắn vào vải chống thấm là suy luận của chúng tôi.
Vết ngấm. Hình dung (tình huống giả định): 9 giờ tối con làm đổ ly trà sữa lên bộ sofa vừa bọc, nhãn ghi "chống thấm". Bạn lau qua loa rồi đi ngủ. Sáng ra, chỗ đó có thể đã khô thành một vành sẫm, và khăn khô ấn vào đệm có thể ẩm vì nước đã xuống mút. Khi ấy tiền trả cho chữ "chống thấm" chỉ mua được vài phút để lau kịp. Người dùng ba năm ở Trung Quốc thấy nước đổ hay trẻ tè chỉ cần lau kịp là xong, lại khen vải không thấm màu (Tencent); người dùng sáu tháng khác nói chất lỏng có màu để lâu vẫn ngấm vào trong (SMZDM). Home-Ec 101, blog việc nhà của Mỹ, nói giọt nhỏ trên microsuede lúc đầu chỉ đọng hạt; giọt không ai thấy mới thành vết. Các nguồn bất đồng về màu nhưng cùng nhấn một chữ: kịp.
Vành loang. Đừng chỉ lau tâm vết: Povison, nhà bán nội thất, khuyên xử lý cả mảng nhỏ quanh vết để khô đều, vì nước dồn ra mép khi khô, mang theo khoáng và bụi hòa tan. Chúng tôi chưa thấy thử nghiệm cho vải aqua; lau sót mép giọt đọng thì dễ để vành.
Đường may. Chỉ số cột nước không thử khóa kéo, và có áo vượt 20.000 mm vẫn rỉ nước ở khóa, mũ, đường may (Wikipedia, về áo). Đường chỉ khâu xuyên qua lớp chống thấm nên lỗ kim và mép nối có thể là nơi nước xuống mút.
Ở nhà Việt: ấn khăn khô lên đệm vài giây: khăn ẩm nghĩa là nước đã xuống mút, hãy lo thông gió trước khi lo vết (Povison).
Thử ngay: giọt 3 của Phép thử ở cuối bài.
5. Vải chống thấm có nóng và bí hơn không? Ngồi mùa hè ra sao
Nhãn nói: "vừa chống nước vừa thoáng".
Sự thật: tùy cấu tạo. Lớp tráng kín chặn cả hơi nước nên dễ bí, nhưng một số lớp chắn và vải xử lý cho hơi nước đi qua; các nguồn bất đồng, nên hãy ngồi thử mẫu 10 phút. Wikipedia ghi vải tráng sáp hay silnylon chống nước hoàn toàn nhưng không thoáng, còn màng như Gore-Tex (quần áo) cho hơi nước đi qua; Crypton nói lớp chắn của họ cũng vậy (lời hãng). Bảng Behome, nhà bán nội thất ở Đài Loan, xếp ba loại vải chống bắn nước ở ba độ thoáng khí khác nhau: vải chống mèo cào dệt dày trung bình, vải "mát" cao, da giả chống cào thấp. Người dùng trên Tencent lại thấy vải công nghệ của mình thoáng, ngồi lâu mùa hè không ẩm nóng. Da công nghiệp (PU/PVC) thì Behome xếp thoáng khí thấp nhưng dễ vệ sinh; xem sofa da công nghiệp.
Ở nhà Việt: nếu phòng khách nhà bạn không bật điều hòa vào buổi trưa hè (Đà Nẵng, miền Trung), độ thoáng đáng cân nhắc hơn. Chống thấm nước cũng không đồng nghĩa chống nồm: hơi ẩm trong không khí là hơi nước, thứ chống thấm nước lỏng không nhắm tới (suy luận của chúng tôi).
Thử ngay: bước 5 của Phép thử ở cuối bài.
6. Vệ sinh sai làm vải nhanh bẩn lại và lớp chống thấm yếu đi
Nhãn nói: "lau thoải mái".
Sự thật: các nguồn không đồng thuận về nguyên nhân, nhưng cùng khuyên lau nhẹ.
Crypton: dùng chất tẩy trung tính, vì chất tẩy kiềm để lại cặn xà phòng hút bụi bẩn mới rất nhanh. Wikipedia (nói về quần áo): chất tẩy mạnh làm lớp chống thấm mất nhanh hơn. Electrodry cho rằng ma sát hằng ngày mới là thủ phạm chính.
Mã vệ sinh: W dùng chất tẩy gốc nước, S dung môi khô, WS cả hai, X chỉ hút bụi, chải hoặc nhờ thợ (Povison, Homes & Gardens). Sofa không có nhãn thì hỏi người bán hướng dẫn vệ sinh bằng văn bản.
Rút gọn thành ba không: không chà, không ngâm, không trộn chất tẩy (cách nhớ của biên tập, nhãn hãng quyết định).
Ở nhà Việt: nếu quen lau bằng nước tẩy đa năng hay nước rửa chén, hãy thử chỗ khuất và để vải khô hẳn rồi mới đánh giá; xem thêm tẩy vết bẩn trên sofa vải.
Thử ngay: tìm nhãn mã W, S, WS, X dưới đệm hoặc đáy ghế; hỏi người bán điều khoản bảo hành bề mặt bằng văn bản.
Phép thử 3 giọt của Gia Công Sofa: tự thử mẫu chống thấm ngay tại chỗ
Phép thử do biên tập Gia Công Sofa tự đặt để so các mẫu: mốc 3 phút, 10 lượt, 10 phút là ngưỡng chúng tôi chọn, không phải tiêu chuẩn, và không thay cho ISO 4920 hay ISO 811. Chụp màn hình gửi người nhà trước khi đi xem mẫu.
Hỏi trước: ba câu ở mục 2, thêm bài thử nào và bảo hành bề mặt bao lâu; xin phép người bán trước khi nhỏ nước lên mẫu.
Giọt 1, mặt phẳng: nhỏ một thìa cà phê nước, đợi 3 phút. Giọt còn nguyên hạt là tín hiệu tốt; thấm sẫm trong vài chục giây nghĩa là vải không giữ được nước.
Giọt 2, chỗ đã chà: chà mẫu bằng ngón tay khoảng 10 lượt rồi nhỏ giọt. Giọt loang ra là lớp xử lý có thể mòn sớm.
Giọt 3, nước trà đặc, 10 phút: thấm bằng khăn giấy trắng; khăn dính màu nghĩa là nước màu đang đi vào. Lau, để khô hẳn, soi đèn nghiêng xem có vành không.
Đường may và độ thoáng: nhờ người bán cho mẫu có đường may, nhỏ giọt cạnh đường chỉ rồi ấn khăn khô vào mặt sau. Ngồi thử mẫu 10 phút ở nơi không có điều hòa (hoặc áp lòng bàn tay 5 phút), rồi so với một mẫu vải thường.
Trẻ làm ướt ghế, đổ trà sữa, mưa tạt ban công: nên bọc vải gì?
Nhận định của chúng tôi từ các nguồn trên, không phải thử nghiệm của xưởng.
Chú chó nằm trên ghế sofa chần chỉ màu nâu phủ khăn; ảnh minh họa nhà có thú nuôi, không cho biết chất liệu hay khả năng chống thấm của ghế; ảnh đã cắt khung.Ảnh: Obamabbba · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Tình huống
Rủi ro thật
Nên ưu tiên
Lưu ý
Trẻ nhỏ hoặc thú cưng làm ướt
Nước xuống mút qua đường may; nước tiểu thú cưng để lâu phá lớp phủ (Electrodry)
Lớp chắn dưới mặt vải, đường may kín; thêm tấm lót chống thấm rời
Vải ngoài trời ghi rõ chịu UV, chống nấm mốc (như dòng Outdoor của Crypton, Sunbrella: lời hãng, chưa rõ có bán ở Việt Nam)
Crypton không khuyên dùng vải Home ngoài trời
Bọc ghế sofa chống thấm tại Đà Nẵng: hỏi xưởng điều gì trước
Sofa cũ còn khung và mút tốt thì bọc lại đáng cân nhắc: bảng quyết định ở bài có nên bọc lại ghế sofa không, cách tính giá ở bài bọc lại ghế sofa bao nhiêu tiền. Vải chống thấm nằm trong danh mục bề mặt Gia Công Sofa đang dùng và tư vấn: hãy hỏi xưởng xem có mẫu phù hợp nhà bạn không, và mang theo Phép thử 3 giọt.
Giá tham khảo tại Gia Công Sofa Đà Nẵng: bọc lại sofa băng 2–3 chỗ, thay lớp bọc vải phổ thông theo form ghế hiện trạng, từ 3.500.000đ/bộ; chưa phải báo giá cuối. Bảng giá công bố chỉ nêu vải phổ thông, nên với vải chống thấm hãy hỏi báo giá cụ thể. Xưởng báo giá trước khi thi công, không phí ẩn; xem mẫu tại showroom 26 Võ Chí Công hoặc nhờ thợ mang mẫu khi khảo sát miễn phí trong khu vực Đà Nẵng. Xem trang bọc lại ghế sofa tại Đà Nẵng.
Kết luận: hỏi bài thử trước, tự nhỏ giọt sau
Bọc sofa chống thấm câu giờ cho bạn lau, không thay bạn lau. Hôm nay, hãy lấy một mẫu vải bất kỳ, nhỏ một giọt nước, đợi 3 phút rồi xem nó còn nằm trên mặt hay đã thấm xuống: đó là giọt đầu tiên của Phép thử 3 giọt.
Câu hỏi thường gặp
Bọc sofa chống thấm có thật sự chống nước không?
+
Chỉ trong một giới hạn: vải tốt giữ vết đổ trên mặt một lúc để bạn lau kịp. Nhãn "chống thấm" có thể là sợi dệt khít, sợi xử lý, lớp chắn hoặc lớp xịt; ISO 4920 đo mức ướt bề mặt, ISO 811 đo áp lực nước xuyên qua. Hãy hỏi người bán dùng bài thử nào, rồi nhỏ giọt nước lên mẫu để tự kiểm.
Xịt nano chống thấm cho sofa bền được bao lâu?
+
Chưa có con số độc lập. Nhãn Scotchgard, theo mô tả của một cửa hàng bán lẻ, khuyên xịt lại hằng năm hoặc sau mỗi lần làm sạch. Electrodry, hãng vệ sinh ở Úc, nói loại chất lượng tốt, thi công đúng bền 3–5 năm, bổ sung sau khoảng 2 năm nếu sofa dùng nhiều. Cả hai là lời nhà bán, về chất xịt bảo vệ vải nói chung. Tay ghế, tựa lưng mòn trước vì ma sát (suy luận).
Vải sofa chống thấm có bị loang nước không?
+
Có thể. Nước sạch khô không đều để lại vành ở mép vết ướt vì khoáng và bụi hòa tan dồn ra mép (Povison, nhà bán nội thất). Chúng tôi chưa thấy thử nghiệm riêng cho vải aqua. Để giảm vành: thấm khô sớm, xử lý cả mảng nhỏ thay vì chỉ tâm vết, không ngâm nước, và xem mã vệ sinh W, S, WS hoặc X trên nhãn.
Vải chống thấm có nóng và bí không?
+
Tùy loại, và các nguồn bất đồng. Behome, nhà bán nội thất ở Đài Loan, xếp vải chống mèo cào dệt dày (chống bắn nước) ở độ thoáng khí trung bình, vải "mát" chống bắn nước ở mức cao, da giả chống cào ở mức thấp; Crypton nói lớp chắn của họ cho hơi nước đi qua. Cả hai là lời nhà bán. Hãy ngồi thử mẫu 10 phút trong phòng không điều hòa.
Vệ sinh sofa chống thấm thế nào để vải không nhanh bẩn lại?
+
Đọc mã W, S, WS, X trên nhãn trước. Nếu là W hoặc WS: thấm bớt chất lỏng, lau nhẹ bằng khăn ẩm với nước hoặc xà phòng trung tính, rồi thấm khô, không chà mạnh. Crypton ghi chất tẩy kiềm để lại cặn hút bụi bẩn; Wikipedia (nói về quần áo) ghi chất tẩy mạnh làm lớp chống thấm mất nhanh hơn. Thử chỗ khuất trước; với vỏ tháo rời, hỏi người bán có giặt được không.
Sofa vải chống thấm trong nhà có đặt ngoài ban công được không?
+
Không nên mặc định. Crypton ghi vải Home của họ không được khuyên dùng ngoài trời, còn dòng Outdoor có sợi chịu UV và chống nấm mốc mạnh hơn (lời hãng). Nắng, mưa tạt và gió biển miền Trung là điều kiện khác hẳn phòng khách, nên ban công cần vải ngoài trời chứ không chỉ vải chống thấm trong nhà.
기능성·친환경 달고 판매되는 ‘아쿠아 소파’…안전성 검증 사각지대 — 투데이신문 (Today News, Hàn Quốc; bài điều tra, bản đọc không ghi ngày, các mốc trong bài cho thấy đã vài năm nên quy định có thể đã đổi)
Nội dung được biên soạn lại bằng tiếng Việt, tổng hợp từ các nguồn trên và kinh nghiệm thực tế của xưởng, điều chỉnh cho điều kiện khí hậu và nhà ở tại Việt Nam.
Dog Couch.jpg — Obamabbba, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Ảnh được thu nhỏ, có thể cắt khung và chuyển sang định dạng WebP để tải nhanh hơn; không chỉnh sửa nội dung. Bản gốc và giấy phép xem tại trang nguồn của từng ảnh.
Biên soạn: Đội ngũ kỹ thuật Gia Công Sofa
Xưởng sản xuất và bọc lại sofa tại Đà Nẵng (showroom 26 Võ Chí Công, xưởng 21 Trần Xuân Soạn). Thắc mắc về bài viết hoặc cần tư vấn cho bộ sofa nhà bạn, gọi 0939.442.331 hoặc xem thông tin xưởng.
Cách tẩy vết bẩn trên sofa vải, nỉ, da: bảng tra 10 vết từ trà sữa, nước mắm, mực, máu đến nước tiểu, kèm việc đầu tiên, điều cấm và lưu ý an toàn cho từng vết.